Kann eine CSS-formatierte Seite gleichzeitig ...

... ein Hintergrundbild und eine Hintergrundfarbe haben? - Ja, jedoch kommt es auf die Reihenfolge an (dass das einen Unterschied macht fiel mir erst auf, als ich es mal versehentlich umkehrte).

So ist nur das Bild zu sehen, aber keine Farbe:
body {
background-color:#e2decf;
background:url(pix/hintergrundbild.png) repeat-x 0px 40px;
}

So geht's:
body {
background:url(pix/hintergrundbild.png) repeat-x 0px 40px;
background-color:#e2decf;
}